2012年12月30日日曜日

Getting ready

昨日もまたまた楽しいライブでした。レラシオーネは凄く盛り上がってました!来てくれた皆さん本当にありがとうございました!そして素晴らしいバンドのお父さん達にも感謝です。
明日は代官山の Hacienda Del Cielo でペドロ バジェのバンドと年越しライブをやります!興味のある方へ、エントランス料はないです。
年末はライブが沢山あるけど今日は唯一の休み。元旦はライブ終わったら城崎へ旅行しに行くので、今日はその準備です。だけど犬のエラちゃんは邪魔しかしてこない… (^^;;

Last night I had another great gig with the Locos and Relaciones was on fire! I'm grateful to everyone who came last night and to the amazing band members. It's such a privilege working with them.
Tomorrow I'm doing a countdown show in "Hacienda Del Cielo" in Daikanyama with Pedro Valle's band. Free entrance if you're interested.
The end of this year has been so packed with shows. Tidy is my only day off and I'm using it to get ready for my vacation. I want to leave as soon as I get back from tomorrow's gig but Ella, my dog keeps getting in the way...

2012年12月29日土曜日

Last night and tonight

昨日は楽しいライブでした!
El Son De Guetaitoはやっぱりいいねー。たくみ君もリハーサルから最後まで叩きまくってました。もうメンバーだね。しかし10才でこんなバンドのメンバーになるなんて凄過ぎるわー。
次は4/6日同じ場所ですよ!是非遊びに来てねー。
そして今夜はこれから Cuatro Locos in Relaciones。2日連続でゲタ夫さんとヤンさんと演奏だ。なんて篤農な週末。

Last night I had a great gig with El Son De Guetaito. It's such a fun band! Takumi came from rehearsal and tore it up! He's more or less a member now. It's just sooo amazing to be in a band like this at the age of 10!
The next show is April 6th.
Tonight I have another crazy gig with the "Cuatro Locos" in Relaciones. 2 consecutive nights singing with Getao and Yahn. What a weekend!

2012年12月27日木曜日

2012 last spurt

2012年 last spurt!!!
2012年は残りわずかになりました。今から新橋でリハーサルに行ったら今夜は今年最後のレッスン。新宿リトルはばなです。
明日は二俣川で El Son De Gudtaito ライブ〜!
明後日は朝から動物病院で犬の予防他注射でその後は池袋のレラシオーネで Cuatro Locos con Mina ライブ〜!
31日は代官山の Hacienda Del Cielo で Mina Martinez y Noche Cubana カウントダウンライブ〜!
元旦に終わったら帰って直ぐに城崎へリラックス〜!
来年は10日のリトルハバナのレッスンから復活します。結構休ませていただくので来年はパワーアップして戻ってきます!そして火曜日のレラシオーネの体験レッスンは無くなり、19:30〜20:00に女性のルンバレッスンが始まります。来年も宜しくお願いしまーす!
年内に会えない方は良いお年を!

Only a few days left of 2012. I'm on my way to a rehearsal now, then I have my last class of this year in Little Havana, Shinjuku.
Tomorrow I'm singing with "El Son De Guetaio" in Someday, Futamatagawa.
The day after tomorrow I'll be taking my dog to the vets for her last round of shots then its another crazy gig with "Cuatro Locos" in Relaciones, Ikebukuro.
On the 31st I'll be singing with Noche Cubana in Hacienda Del Cielo in Daikanyama.
I'll get gone on the 1st and leave straight away to Kinosaki for a vacation!
All classes start back from the 10th in Little Havana in Shinjuku. Also, there will be no more trial lessons on Tuesdays in Relaciones, but instead a 30 minute ladies Rumba class from 19:30.
To all who I won't see until next year, have a happy new year!!!

2012年11月25日日曜日

女子のルンバレッスン始めます!

よく女性に「ルンバのレッスンはやらないの?」って聞かれますが、やってないんですよね。
こないだのレッスン後にちょこっと女子にルンバを教えてたら楽しかった。そこで考えた。火曜日の20:00のレッスンの前に19:30から30分女性のルンバをやったらいいんじゃないかと!
そして、この話をレラシオーネ(火曜日のレッスン場)のマスター、キーちゃんに話をしたら乗りました。
来年の頭から始めます。
19:30~20:00 Ladies Rumba ¥1500
20:00~21:00 Casino ¥2500
両方受けた場合は¥2500と
なります。
サルサのルーツはルンバなので、綺麗で正確なムーブメントの元になります。ルンバを踊れると楽しいし、姿勢も良くなって、ヒップアップする。サルサで壁を感じ始めたらルンバはオススメです。
ルンバは、男子は男性の先生から教わった方がいいと信じてますので、このレッスンは女性のみとさせて頂きますが、20:00〜のレッスンは男性の参加、大歓迎です!男性のルンバレッスンはオルランド先生とエウリピデスをオススメします。

I often get asked if I teach Cuban Rumba but I don't. After class the other day I was showing some girls the Rumba basic and it was a lot of fun so I thought maybe I should actually do a class. On Tuesdays before the 20:00 salsa class I'm thinking to start a 30 min Rumba class just for the ladies so I spoke to the owner of Relaciones (where the class is on Tuesdays) and he was up for it.
It will be starting from the beginning of next year.
19:30~20:00 Ladies Rumba ¥1500
20:00~21:00 Casino ¥2500
(¥2500 for both lessons)
Rumba is the root of Salsa an is all about movement which will make your salsa moves more elegant and accurate. I recommend this class if you've hit a wall or you just want to look better dancing salsa. It's also a really fun dance to do, improves your posture and is a great lower body workout.
Rumba isn't a pair dance so I think it's best if guys learned from a guy (if I taught you, you'd probably look gay) so this class will be just for the ladies but guys, please come and join us from 20:00.
One last note, if you're a guy and want to learn Rumba, I recommend Orlando or Euripides.

2012年11月18日日曜日

Me and Penny McGee

最近ペニーボードって言うカラフルなスケートボードを買って、恋してます。ペニーマギーって名前を付けました。ウィールの中のベアリングもちゃんとメンテナンスもしたりして、本格的に乗ってます。仕事に行く時も、買い物も、ちょっと家の周りを走りたいって言う時もペニーに乗ってます。
だが、先週生徒さんから凄くショックな事を聞きました。最近の流行りで、女性は乗れないのにファッションとしてペニーを持ち歩いてる!何ですと⁈邪魔じゃないのか⁈そんなバカらしい事聞いた事ない!それからペニーを持って電車に乗っちゃうと「あっ、あの人も乗れないのに持ち歩いてるんだなぁ」って思われてるか気になってしょうがない。違うんです!他の人たちは流行に乗ってるけど、私はペニーに乗ってます!

I recently bought and fell in love with a little skateboard called Penny. I named her Penny McGee. I take it apart and maintain the bearings and everything. I ride it to work, when I go shopping, or just sometimes around the block.
But last week a student told me something shocking. She said there's a new trend where girls walk around with a penny board even though they can't ride one! Just as a fashion statement! I've never heard of anything so silly! Does it not get in the way? Since then, every time I get on the train with my Penny McGee, I worry that people look at me and think "ah, she's another one of them girls that can't ride a skateboard but carries one around because she thinks its fashionable." Nooo! I'm not following a craze, I just want to ride my Penny McGee.

2012年11月15日木曜日

Loco Loco Loco Loco Loca

昨日は Cuatro Locos とまたライブでした。あのおじさま達の有り余るパワーはどこから来るの?楽しくて、可笑しくて、ノリやすくて最高なライブでした!
次回のライブは12月7日、町田の Mi Salsa です。盛り上がりますよー!皆さん来てね!
Last night I had another show with Cuatro Locos. Where do these old fogies get their energy? It was such a fun, funny, funky show.
The next one is on December 7th in Machida, Mi Salsa. It's gonna be another mad night! I hope to see you all there!

2012年11月13日火曜日

今日…

やらなきゃいけない事が沢山あるのにダラダラしたい。ちょこちょこやってるけど進んでる感じは全くしないのだ。
昨日のIbexレッスンもまた楽しかった。レッスン中にスタッフさんに写真撮ってもらっちゃった。
明日は南林間のHIDEAWAYってところでいつも盛り上がる最高に楽しいおじさま達とライブです! Cuatro Locos と演奏します!
時間あったら是非遊びに来て下さ〜い!
http://www.chez-ohya.net/hideaway/

2012年11月9日金曜日

Halloween

また最後の更新から時間がたってしまいましたー。ごめんなさい。
この前、ハロウィンにチームのパフォーマンスを久しぶりにやりました。もちろん仮装もしました。結婚式で殺されたか自殺してゾンビになったカップル4組になりました。
練習は3回しか出来なかったけど、皆が本当に頑張ってくれたから本番は楽しく盛り上がりました。衣装と演技にも気合いが入って面白かったー!
来年のハロウィンは何にしようかなぁ。

It's been a while since my last entry. Sorry.
A little while ago my dance team performed for Halloween. It looked great! We all dressed up as zombie brides and grooms.
We only had 3 practices but because of everyone's hard work, it looked good and I think everyone had a good time both performing it and watching.
I'm thinking of what to dress up as next year!

2012年10月15日月曜日

やっぱり楽しい!

土曜日に El Son De Guetaito のライブをやりました。二俣川のサムデイは家から2時間位かかるし、店は狭いけど、行っちゃえばあのライブは楽しい!今回はたくみ君はコンガで参加してくれました。たくみ君のコンガはかっこいい!そして、私の大好きな大好きな津垣さんと一緒に演奏出来た事も幸せ~!1ステージ目で2人のルンバダンスもあって、本当に楽しかったです!
次は同じメンバーで12月28日にやります。時間あったら是非遊びに来て下さい!

Last Saturday I sung with El Son De Guetaito again. The live house is about a 2 hour journey from my house and its really small, but the shows are always so much fun! Takumi came to play with us again, this time on congas. He's actually a great conga player. Plus I got to work with one of my most favorite pianists Hiromichi "Yahn" Tsugaki. We danced Rumba in the first set and had a ball!
The next show there is December 28th. I'm looking forward to it already!

2012年10月12日金曜日

明日はライブ!


明日はとうとう二俣川の El Son De Guetaito のライブです!そして、明日も天才少年パーカショニスト ひご たくみ君が遊びに来てくれる噂を聞きました!ゲタ夫さに、津垣さんに、一星にたくみ君!皆私の大好きなミュージシャンの方々で私もいつも以上に張り切っちゃいますわーい!時間のある方、是非いらしてください!

Tomorrow it's the "El Son De Guetaito" show in Futamatagawa. I've heard rumors that 8 year old percussionist Takumi Higo will be coming to play with us again! Getao, Yahn, Issei and Takumi. All my favorite musicians in one show! I can't wait!
If you have time, please come down and check out the show!

10月13日(土)
El Son De Guetaito LIVE in Someday



Music charge ¥4000
18:30 open
20:00 - 1st stage 21:30 - 2nd stage
Member: B) Getao Takhashi, Pf)Hiromichi "Yahn" Tsugaki, Perc) Issei Yoshiba, Vo) Mina Martinez
Tel: 045-365-3671
Someday Homepage

2012年10月9日火曜日

Beautiful girls.

月曜日の六本木 Ibex のレッスンって何故か美女が集まる日になりました。今日も綺麗なお姉さん達が沢山来てくれました!しかも何故か可愛いだけじゃなくて、性格も良くて、真面目!
先生も見習わなくちゃ!

Monday lessons in Roppongi Ibex has turned into gorgeous lady night! Seriously, recently all the pretty girls come and dance on Mondays. Today also, there were loads! Plus, they're not just gorgeous, but lovely people and serious about learning salsa.
I have so much to learn from my girls!

2012年10月3日水曜日

Taco rice!!!

昨日の池袋、レラシオーネのレッスンの後に3人位タコライスを頼んでた。「私も食べたいなぁ」と思ってたけどレッスンの後はお腹空かないから、今日の昼ご飯に作りました。満足!!

Yesterday after my lesson at Relaciones in Ikebukuto, a few people ordered Taco Rice and I kinda wanted one but I can't eat a whole one after class so I decided to make some for lunch today. Mmmmmm!

2012年10月2日火曜日

Bamboleo のライブ、一緒に行きませんか?



去年も遊びに行きました。ハイラの歌はもちろん最高だったけど、彼女のムーブメントに釘付けでした!今年もあります、Bamboleo!11月9日、品川のステラーボールのライブに遊びに行きます。チケットも売ってます。\5500です。行こうと思ってる方、是非連絡をください。
Ryu's Cuban night

何が違う?



私はこう思う。キューバ人は音楽を楽しんで踊る。だからキューバ人と踊る時は派手な技をかけられなくてもベーシックな事の中で遊びが沢山あるから楽しい。技技技技技じゃない。今日の Ibex のレッスンで技ももちろん教えたけど、"para mi para ti" の中に入れられる遊びもやりました。来てくれた皆さん、上手く使えたらいいなあ。

This is what I think. When Cubans dance, they feel the music. Thats why it's so much fun dancing with Cuban's, because they are so playful with the simplest of moves. It's not just trick trick trick trick trick. So today at my class in Ibex, I taught some fun variations of "para mi para ti." I hope everyone that came today uses it well!

2012年9月22日土曜日

レッスン休み、お知らせ。

来週の24日(月)の六本木 Ibex のレッスンですが、私は休みとさせて頂きます。レッスンはアシスタントの Toku, Jonathon, Mai が担当します。宜しくお願い致します。

The next class in Roppongi, Ibex on Monday 24th will be taught by Toku, Jonathon and Mai.

2012年9月17日月曜日

こないだのライヴ




楽しかったですー!今回はたくみ君も最初から最後まで参加してくれました!来て頂いたお客様達も皆びっくり&感動でした!8歳でライヴってすごいですね。
次回の Someday も決まってます。次回は私の大好きなピアニスト、ヤンさんとやります。楽しみだーぁ!是非遊びに来てください!

We had a great time! Takumi came to accompany us on percussion. How cool is it that an 8 year old can play a whole show! He blew everyone away.
Our next show at Someday is already set. This time we'll be playing with one of my most favorite pianists, Yahn. I can't wait! I hope to see you there!

Oct 13 (Sat)
El Son De Guetaito LIVE in Someday
18:30 open
20:00 - 1st stage
21:30 - 2nd stage
Member : Getao Takahashi -b, Hiromichi "Yahn" Tsugaki -pf,
Issei Yoshiba -ds, Mina Martinez -vo.
Music Charge ¥4000

More info : Someday Homepage

2012年9月5日水曜日

お待たせしました!

リトルハバナのホームページが出来ました!
http://littlehavanashinjuku.com/

今日は携帯からアップ出来るアプリをダウンロードしました。評判は悪かった。テストです。

2012年9月4日火曜日

3秒坊主

昨日は「朝起きて、10:30までに歯磨きと顔を洗って、10:30から1時間ストレッチします。」って自信満々でBlogをアップしましたが、今朝起きたのが11時過ぎで、もう昼飯の準備を始めないといけない時間になってました。昼ご飯終わったら昼寝の時間だから、朝のルティーンは明日から!
出来るかなぁ...

So I wrote yesterday that I was going to wake up every morning, get dressed, wash my face and brush my teeth by 10:30am and do an hour of stretches from today, but this morning when I woke up it was past 11am. Already time to get lunch on the table. After lunch it's nap time so I guess my new morning routine will start tomorrow.
Hopefully...

三日坊主

9月になりましたね!9月は好きです。夏休みでレッスンに来れなかった方々が戻ってくる月です。新しい生徒さんも9月から始める方も多いです。
だから私も9月から何かを始めたいと思って、決めました!
9/4から始める事になるけど、朝に弱い私、明日から朝起きて、10:30までに歯磨きと顔を洗って、10:30から1時間ストレッチします。三日坊主の私にとって、これを続けるのはかなり大きいことです。正直、明日出来たらかなり凄い...

September already! I like September. All the students I haven't seen because they were on holiday come back. I get new students too.
So I decided from this month, I'm going to start something new too!
It's not quite from the beginning of September because I'll start tomorrow, but I'm going to wake up, wash my face and brush my teeth by 10:30am. Then from 10:30am I'll do stretches for an hour. I'm known for getting bored and quitting stuff by the 3rd day, and to tell you the truth, I'll be quite surprised if I actually wake up in the morning and do this...
Hmmmm...

2012年9月2日日曜日

Lambert, Hendrix and Ross



最近このグループが大好きです。
この前指圧に行ってて、ラジオにこのグループがかかった。リラックス出来なかった。いつもみたいに寝てしまったらこのバンドの名前をきっと忘れるんではないかと思って[Lambert, Hendrix and Ross, Lambert, Hendrix and Ross, Lambert, Hendrix and Ross]って頭の中で繰り返してた。帰って直ぐにiTunesでアルバムを探して早速購入!
10曲目の "Everybody's Boppin'" が好きです。
ハァ~、こんなバンドもやりたいなぁ。

Recently I love this group.
I went to get a massage the other day and they came on the radio. I couldn't relax. If I fell asleep like usual I'd probably forget the name so I kept repeating "Lambert, Hendrix and Ross, Lambert, Hendrix and Ross, Lambert, Hendrix and Ross" until the session was over. I got home and right away found them on iTunes.
I like the 10th song "Everybody's Boppin'."
I'd love to do a group like this...

2012年8月19日日曜日

Summer Vaction

2日前から夏休みで城崎温泉街に来てます。温泉には入っていませんが、昨日は人生初の釣りに行きました。5キロ沖に出たとこで4人で鯵を2匹と連小鯛23匹釣れて、BBQしたり、みそ汁にしたり、パエリアに乗せたり、刺身で食べたりして,最高な経験になりました!

って事でレッスンの休みのお知らせをさせて頂きます。
明日20日(月曜日六本木IBEX)、明後日(火曜日池袋レラシオーネ)は、私が不在のため、アシスタントチーム(Toku, Mai, Jonathon)の代行になります。グループを初心者と中級に分けますので、初めての人も安心ですし経験者がサルサ初めてのお友達を連れて気軽に参加できます。是非ご参加ください。

私は木曜日の Little Havana から通常のレッスンに戻りますのでこれからも是非よろしくお願いします!

It's my 2nd day of this one week vacation. I'm in Kinosaki, famous for its onsen baths, but I'm not here for that. Yesterday I went fishing for the first time. We took a boat out 5 km off shore and got a whole bunch of fish I don't know the names of. We had a BBQ, I threw some on a paella, put some in soup, and had some raw. The most amazing experience ever!

As I'm away, my lessons tomorrow (Roppongi, Ibex) and on Tuesday (Ikebukuro, Relaciones) will be taken by my assistants, Toku, Mai and Jonathon. They will split the class if necessary so you don't have to worry about what level you are. 

I'll be back to class on Thursday at Shinjuku Little Havana.







2012年8月9日木曜日

意外とお絵描きも好きです。







今日は久しぶりにお絵描きしました!イギリスに住む可愛い可愛い姪に送ろうと思って書きました。気に入ってくれるかなぁ。ちなみに転写では無く手書きです。 Today I drew a picture for the first time in ages. I'm going to send it to my sweet sweet little niece in England. I miss her so much.
By the way, it's freehand.
今夜のレッスンは新宿 Little Havana
20:00 〜 Cuban Salsa ¥2000 w/1 drink


2012年8月8日水曜日

Perfect day off!


今日は久しぶりの休日!何もする事ない!
最近ハマってる「ホワイトカラー」ってアメリカの連続ドラマをかりて、BBQ味のポ テトチップスを買って、グリーンカレーを大量に作って、大きなクィーンサイズベッドでゴロゴロしながら、食べたり、寝たり、ドラマ見たりしてる。
最高な休日だ!

明日はちなみに新宿リトルハバナのレッスンです。
Tokuが登場する噂を聞いたけど...!

Today I have a day off. I don't have a single thing to do!
I rented out "White Collar," bought some BBQ flavored potato chips, made a huge pot of green curry, and I'm spending the day rolling around on my big cushy bed, eating, dozing off and watching dramas.
I could really get used to this.

Tomorrow I have class in Little Havana in Shinjuku.
I heard a rumor that Toku will be making an appearance...!


Shinjuku, Little Havana
20:00 〜 Cuban Salsa
¥2000 w/1/drink

2012年8月7日火曜日

Introducing...



今日から火曜日のレッスンのアシスタントをするジョナサンを紹介します! サルサ歴は1年ちょいって言う短い期間だけど、凄く頑張り屋さんで、知ってる事を丁寧に教えてくれる人です。 1年でここまで踊れる人は実に少ない。これからの彼の成長も楽しみですね! アシスタントですが、皆さんと一緒にサルサを楽しみながら上達していけたらいいと思います。
Jonathon will be assisting my Tuesday classes in Ikebukuro from tonight.
He's only been dancing for just over a year but he works hard he's very good.
There aren't many who can dance this well after just one year. I'm looking forward to watching his progress.
Tue @ Ikebukuro, Relaciones 19:30 - Free lesson
20:00 - Cuban Salsa
¥2500 w/1 drink

2012年8月4日土曜日

Cuatro Locos とのライヴ

今日は楽しいライブが出来ました。 Cuatro Locos って私のプロデューサーのゲタ夫さんがやってるバンドに呼ばれました。皆私が超尊敬してる大先輩達で、一緒に演奏が出来て本当に嬉しかった。 気合いが入ってドレスまで着ちゃいました! 満席でライブは大盛り上がりでした!私がお客さんで見たかった位!
又このバンドと一緒に演奏したいわーぁ。

下が今日の写真です。
 









2012年8月3日金曜日

Cuatro Locos



とうとう明日(今日?)8月3日は町田の Mi Salsa でライブです! クワトロ ロコスと一緒です! 盛り上がる事、間違いない!
I've been waiting for this day!
I'm singing with Cuatro Locos! The craziest band ever!

2012年8月2日木曜日

500 円玉貯金


7~8年前のクリスマスパーティーでもらった巨大なワインボトル(14リットル)で500円玉貯金を始めました。いつからだか忘れたなぁ。半年位かな?昨日で10万円になりました!夢が広がるわ。
ゾウガメまで後20万円…
イギリスに帰って大好きな姪にも会いたい…
何に使うかはまだ決めてないから、いくらまで貯めるかも決められない。幸せな悩みだ!

 明日は新宿のリットルハバナでレッスンあります。
20:00~ Cuban Salsa ¥2000 w/ 1drink
東京都新宿区歌舞伎町1-2-16第一オスカービル
 B1Ftel: 03-3200-5577
是非是非遊びに来て下さい!

I started collecting 500 yen coins in a huge 14 ltr wine bottle I got at a Christmas party about 7 or 8 years ago. I can't remember when I started. Maybe about half a year ago? I now have just over ¥100,000! I love dreaming about what I'm going to do with it.
There's this tortoise I want that's ¥300,000. I know I have 2 already, but this one is special.
I also want to go back to England and see my beautiful little niece.
I don't have a plan yet so I can't decide on how much to save up. Hmmm.

Anyway, I have class tomorrow in Shinjuku, Little Havana. And I got a saucy new poster.
20:00 ~ Cuban Salsa ¥2000 w/ 1drink
Come on down if you have a minute!

2012年7月31日火曜日

Bye Bye Bo.



昨日のレッスンは10人でやった。夏は皆旅行に行ったり週末は海やイベントに行ったりして平日は疲れてるのに昨日は沢山来てくれてありがとうございます! 

昨日の Ibex で難しいシャインの後のワザで女子のお腹をガバッと持って回すのをやりました。 

男子達へ。先ずは仲良い人とやってね。初対面の方のお腹を急にガバッと持ったら引く事がある。コツもあるけど、それはレッスンで…!

女子達へ。お腹がちょっとぷにゅぷにゅで気にしちゃう人、気にしない!気にしない!男子はリードに必死で「あらあら、柔らかいですね」って思う余裕なんかない。気にしないで身を任せてね。

今日は池袋、Relaciones でレッスンです。
Free Lesson ~ 19:30- 
Beginner Salsa ~ 20:00- ¥2500 w/ 1drink 
月曜日と火曜日を連続でレッスンを受けた場合、レラシオーネのレッスンが2500円ワンドリンクから1800円ワンドリンクになります! 今日はアシスタントの坊ちゃんの最後の日になります。
是非皆様遊びに来て、楽しく坊ちゃんを追い出しましょう!笑 
来週から火曜日のアシスタントはジョナサンになります。

2012年7月30日月曜日

Mina's one point Salsa advice.



今日は久しぶりにずっとアシスタントをやってくれてた仲良しのキャオちゃんとスカイプで5時間近くオーストラリアと日本でチャット。このページに何に更新しようかと相談をしたら、Mina のワン ポイント サルサ アドバイスはどう?
って事で今日のワン ポイント サルサ アドバイスは:
男子、ここ最近暑いので、シャツの着替えを持って行きましょう。汗拭きシートも腕に使っても良い。
いくら先生が恐くても、サルサは楽しいって事を忘れないでね!!!

Today I spent 5 hours on Skype chatting with Kaori, my friend and ex-assistant in Australia. I asked what I should write on this page and she suggested "Mina's one point Salsa advice"
My advice for today is for the guys, it's getting hot and sticky so take a change of clothes and keep wiping that sweat away. (Girls, if you get sweaty too, wipe wipe wipe!)
Don't forget, however scary your instructor may be, Salsa is FUN!

2012年7月20日金曜日

Happy Birthday


昨日は Little Havana でレッスンの後に Fraser と Hulk の誕生日をサプライズでお祝いしました。沢山の人が集まってくれて凄く盛り上がりました。誕生日って楽しいよね
(^^)/早く次の誕生日会をしたいなぁ。誰か近々誕生日の方、居ませんか???

そして明後日、22日の日曜日に六本木の Salsa Sudada で『カモンカモン』のライブの前にレッスンします。Sudadaが閉まる前の私の最後のクラスになります。この日はスペンキーにアシスタントをしていただきます。
19:00〜20:00 Cuban Salsa lesson ¥2000 w/1 drink
21:00〜 Free live by C'mon C'mon
是非皆さん Sudadaへ "カモ〜ン!!!"


After class last night we threw a surprise party for Fraser and Hulk. Loads of people came to celebrate. I love parties! Who out there has a birthday coming up???

Also, this Sunday I have a class in Salsa Sudada in Roppongi before a live band called "C'mon C'mon". This will be my last class before it closes. Spencer will be my assistant this Sunday.

19:00〜20:00 Cuban Salsa lesson ¥2000 w/1 drink
21:00〜 Free live by C'mon C'mon

2012年7月12日木曜日

Another Thursday in Shinjuku



今日は新宿リトルハバナでキューバンサルサのレッスンでした。
ちょっと難しい技だったけど、最後には皆出来てた。すごーい!
とても楽しかったです。来てくれた皆さんありがとうございました!
(⌒▽⌒)

2012年7月11日水曜日

Every Thursday in Shinjuku.


明日(7/12木曜日)は新宿のキューバン サルサ バー「リトルハバナ」でレッスンあります。20:00~21:00 \2000 w/1 drink1-2-16 Kabukicho , Shinjuku-ku, Tokyo , Japan時間があったら是非遊びに来て下さい。宜しくお願いします!

2012年7月10日火曜日

まいど〜


いろんな人に何回も言われてたので、更新しやすい homepage をとうとう作ってみました!いや、作ってもらいました!頑張りまーす。
これから、レッスンやライブのことをどんどんUPしていくので、よろしくお願いします (^.^)/